A atualização natalina “Grandeur” de Towerborne traz localização em Português Brasileiro ao jogo

Towerborne está chegando ao Xbox Game Preview e Xbox Game Pass em 2025, com poucos meses em acesso antecipado, e com o lançamento dessa atualização festiva, o estúdio Stoic continua a refinar a jogabilidade enquanto recebe feedback da dedicada comunidade de Founders que tem se engajado desde o início.

“Com o Acesso Antecipado, escolhemos deliberadamente começar com um pequeno grupo dedicado de jogadores principais para construir ao longo do tempo,” diz Trisha Stouffer, CEO e Presidente da Stoic.

“O feedback deles já refinou e moldou nossa direção, garantindo que estamos entregando a melhor experiência possível. A Stoic sempre valorizou uma conexão única com nossos jogadores—é uma parte essencial de quem somos como estúdio. Ver a paixão deles igualar a nossa não é apenas inspirador, mas é exatamente o que torna a criação de Towerborne tão prazerosa.”

No caminho para o lançamento completo do jogo, os jogadores podem esperar atualizações no ciclo principal do jogo—melhorias no mapa, missões e maestria—que tornarão Towerborne ainda mais envolvente.

Vivendo Grandeur

E com a atualização de dezembro de Towerborne, os fãs festivos podem se alegrar, pois o Campanário (Belfry) está iluminado com decorações temáticas de fim de ano, pronto para receber os Áses (Aces) para algumas aventuras sazonais.

Fumaça colorida sai da Forja, caixas de presentes estão empilhadas em vários locais, e até os personagens estão vestidos para a ocasião com trajes festivos. Até mesmo alguns dos seus Umbra têm aparências fofas de fim de ano!

Para mergulhar na sua aventura de Grandeza, certifique-se de ter completado a Missão Principal “A Writ of Passage”. Depois, você pode pegar a missão “A Grand Plan” com Ogden no Campanário, localizado no Counsel Building.

Uma grande aventura de profundidade e encanto

A atualização Grandeur traz uma experiência única para Towerborne, oferecendo uma missão festiva que não só proporciona uma jogabilidade envolvente, mas também explora os ricos antecedentes de seus personagens.

Nesta linha de missões, os jogadores ajudam Bumble, o supervisor da Forja, a reacender seu espírito natalino enquanto ele lida com a saudade de casa durante a temporada festiva. Os Áses têm a tarefa de escoltá-lo até Aurora Ridge, uma nova área deslumbrante com exibições de luzes cativantes, culminando na iluminação da Giant Mistle Bonfire.

Ao longo da jornada, os jogadores podem aprimorar suas habilidades de combate, ganhar recompensas e desfrutar de uma narrativa que entrelaça percepções significativas dos personagens com uma jogabilidade dinâmica.

“A saudade de casa de Bumble parecia uma maneira relacionável e comovente de ancorar a narrativa desta atualização, ao mesmo tempo que se conecta aos temas maiores de comunidade e resiliência de Towerborne,” disse Alex Thomas, Escritor de Narrativas de Towerborne.

A Stoic, renomada por harmonizar jogabilidade e narrativa, apresenta Towerborne como uma mudança em relação ao tom sério e sombrio de sua aclamada série Banner Saga.

Enquanto Towerborne adota uma atmosfera mais vibrante e animada, continua a tradição de incentivar os jogadores a interagir com o mundo e seus habitantes para descobrir camadas mais profundas da narrativa. A atualização Grandeur exemplifica essa abordagem, oferecendo uma compreensão mais profunda do passado e da personalidade de Bumble, mantendo o tom animado do jogo.

“A missão de Bumble em Grandeur é sobre a conexão e o calor que vem de compartilhar experiências”, acrescenta Alex Thomas, Escritor de Narrativas de Towerborne.

“Com Grandeur, Towerborne mantém seu compromisso de equilibrar uma jogabilidade envolvente com um mundo em constante evolução. Os jogadores podem embarcar em uma aventura festiva e cheia de ação que, ao mesmo tempo, revela como NPCs como Bumble contribuem para uma história mais profunda”.

Desafios temáticos e presentes para todos

Durante o evento, os Áses encontrarão várias atividades temáticas, todas centradas nas festividades dentro e fora do Campanário.

Você precisará proteger os viajantes enviados para entregar presentes, acender tochas de visco espalhadas pelo mapa para espalhar o espírito natalino e, claro, defender a Giant Mistle Bonfire dos Gobo Bombers festivos (empunhando sinos de bronze) e dos Snow Howlers, que querem arruinar sua diversão festiva.

E, claro, não seriam as festas sem alguns presentes, e os Áses não ficarão desapontados

Os 12 dias de Grandeur

Há conjuntos de equipamentos festivos e brindes para aproveitar durante todo o evento, mas os jogadores também poderão experimentar os “12 Days of Grandeur” uma surpresa contínua ativada por login diário.

Cada dia oferece um adesivo temático de fim de ano único para os jogadores colecionarem, adicionando uma maneira divertida de expressar o espírito festivo no jogo, dando aos jogadores algo novo e empolgante para esperar a cada dia.

Fazer login para coletar todos os 12 adiciona uma camada de descoberta e diversão, tornando o evento uma experiência vibrante e gratificante que mantém o espírito festivo vivo (e também dando aos jogadores munição para trollar benevolentemente outros Áses)

Além dos “12 Days of Grandeur” o evento introduz uma variedade de atividades temáticas de fim de ano. Os jogadores podem proteger entregas de presentes, acender Tochas de Visco e enfrentar inimigos festivos como os Gobo Bombers com sinos de bronze e os Snow Howlers lançando Feixes de Visco.

Essas melhorias proporcionam desafios divertidos e cheios de ação, mantendo-se fiéis à jogabilidade cooperativa e focada em combate de Towerborne. Cada atividade se integra perfeitamente ao tema sazonal, oferecendo experiências envolventes e recompensas significativas que fazem Grandeza parecer uma verdadeira celebração no jogo.

O que vem por aí

À medida que o lançamento se aproxima, novos jogadores se beneficiarão dos insights e da paixão desses primeiros contribuintes. A Stoic está dedicada a fazer de Towerborne um jogo dinâmico e em evolução, onde a jornada é tão gratificante quanto o destino.

A atualização também marca a maior expansão de acessibilidade do jogo até hoje, pois agora está disponível em francês, italiano, espanhol LATAM, espanhol castelhano, alemão, coreano, português brasileiro, português, russo, húngaro, tcheco, holandês, chinês simplificado, chinês tradicional, turco, japonês, grego; com mais idiomas por vir.

Espere mais detalhes até o lançamento no início de 2025. Enquanto isso, a atualização Grandeur já está disponível – pronto para você mergulhar na diversão festiva no Steam.