Bem vindo a sua comunidade de Xbox no Brasil
A expansão The Return of Rome transforma Age of Empires II: Definitive Edition no jogo de suas memórias nostálgicas
Nos últimos 20 anos, o Age of Empires II tem sido constantemente visto como a pedra angular desta grande franquia RTS. Elogiado por suas inúmeras melhorias mecânicas em relação ao primeiro jogo, unidades únicas e a adição de portões para impedir que você aprisione acidentalmente seus guerreiros na tela, o Age of Empires II inaugurou uma era quase tão inesquecível quanto as facções do jogo que adoramos interpretar. .
Mas uma sequência inovadora sempre tem uma história de origem que deu início a tudo, e o primeiro título do Age of Empires não foi deixado para trás. A mais recente expansão, Return of Rome , está programada para trazer partes integrais do conteúdo original do jogo para o Age of Empires II: Definitive Edition como sua própria oferta independente, além de algumas novas adições para os fãs.
“Estamos literalmente pegando a jogabilidade do Age of Empires e colocando-a… dentro do Age of Empires II .”
Earnest Yuen, produtor executivo de Age of Empires II: Definitive Edition , nos diz que a comunidade Age of Empires está totalmente na vanguarda da decisão de criar esta expansão, que é um aceno para Age of Empires: The Rise of Rome , um expansão para o jogo original.
“É um tipo diferente de pacote de expansão que nunca fizemos antes”, explica Yuen. “Estamos literalmente pegando a jogabilidade do Age of Empires e colocando-a como um jogo dentro do jogo dentro do Age of Empires II .”

Retorno Dois Roma
Return of Rome inclui 16 civilizações antigas apresentadas no primeiro Age of Empires, uma nova civilização e três novas campanhas. Não é um parafuso para Age of Empires II: Definitive Edition , mas uma entidade separada que opera com suas próprias regras originais e facções não incluídas no segundo remake do jogo. Você será capaz de alternar entre os dois com facilidade.
Há uma exceção à exclusividade da facção – O Retorno de Roma , é claro, não estaria completo sem uma facção romana, mas, curiosamente, esta expansão apresenta duas civilizações romanas diferentes para jogar. A facção romana jogável nesta expansão se concentra nos períodos anteriores da história, mas o império adicionado ao Age of Empires II: Definitive Edition na verdade cobre um período posterior da história romana e foi criado do zero especialmente para o jogo.
Este período remonta a cerca de 395 EC, tornando-os contemporâneos dos godos, celtas, bretões, persas e outras facções do início da Idade Média. A essa altura, Roma era – conforme relatado pelos especialistas da equipe do Age of Empires – considerada uma sombra em ruínas de sua antiga glória, incapaz de pagar por seus soldados ou fortificar sua casa de maneira eficaz.
“Dizem que Roma não foi construída em um dia, mas também não caiu em um dia”, diz Yuen. “Então, para aqueles que amam a história, eles podem realmente sentir as diferenças entre as facções romanas anteriores e posteriores.”
Yuen, que também atuou como produtor executivo no primeiro Age of Empires: Definitive Edition , nos conta que o objetivo do jogo era recriar a experiência atualizada definitiva do título de 20 anos antes. Isso incluía executá-lo em sistemas modernos com gráficos melhores, embora ainda parecesse o original. No entanto, fazer isso foi uma curva de aprendizado para a equipe.
“Queríamos que os novatos realmente vissem como é o jogo, enquanto permitíamos que os fãs experimentassem tudo de novo, e aprendemos muito com isso”, diz Yuen. “O aprendizado foi que, embora os fãs hardcore dos fãs originais do Age of Empires estejam muito felizes, foi difícil para novos jogadores entrarem. Ainda é muito antigo e alguns jogadores estão muito acostumados com a inovação que aconteceu em outros jogos RTS incríveis nas últimas duas décadas.”
Foi essa inspiração que alterou o foco da equipe em construir a versão definitiva do jogo que os fãs lembram por meio de mudanças sutis na qualidade de vida, não necessariamente o original exato com todas as suas peculiaridades. Agora é mais como uma fusão dos dois títulos, otimizado para uma experiência geral mais suave, mantendo os pontos únicos de cada jogo.
“Quando lançamos o Age of Empires: Definitive Edition original , as pessoas se lembravam do jogo com portões, facções com formações, mas não, não tinha nada disso, apenas o Age of Empires II tinha isso”, diz Yuen. “Mas agora que estamos no mecanismo Age of Empires II: Definitive Edition , conseguimos adicionar esses ajustes de qualidade de vida.”
“Em vez de reconstruir a edição definitiva do jogo original como era, queremos construir uma edição definitiva do jogo em sua cabeça”, diz Yuen. “Mas, no fundo, queremos garantir que os fãs originais do Age of Empires se sintam em casa.”
O Conjunto de Regras D3 Oficial
A expansão Return of Rome também inclui um novo modo de jogo D3, uma implementação no jogo de um antigo conjunto de regras não oficiais criado por jogadores vietnamitas do Age of Empires. O conjunto de regras restringe os jogadores a uma unidade militar até a idade do bronze, o que limita as táticas de corrida e mantém todas as partes em um nível igual. Ele também apresenta uma nova facção, o Lac Viet, uma facção do Sudeste Asiático do final do período neolítico.
“Os fãs vietnamitas têm mantido o Age of Empires original vivo nos últimos 25 anos”, diz Yuen. “Eles ainda têm torneios locais, transmitem online e queríamos homenagear essa comunidade por manter o jogo vivo por todo esse tempo.”
O conjunto de regras D3 existe há muito tempo como uma maneira popular de os jogadores do Age of Empires competirem entre si, mas é basicamente um acordo de aperto de mão sem limitações reais no jogo. Agora é um modo oficial, os jogadores podem configurar o jogo com o conjunto de regras para que todos tenham que segui-lo, não importa o que aconteça – uma experiência D3 muito mais agradável e confiável para quem joga online.
“Idealmente, também se espalhará internacionalmente, para que os fãs vietnamitas possam realmente jogar com esse conjunto de regras contra outras pessoas de todo o mundo”, diz Yuen.

Há muito aqui para manter os fãs do Age of Empires felizes, mas esta oferta não é apenas para aqueles que gostaram dos jogos clássicos há tantos anos. Eles são suaves e modernos e projetados para atrair os novatos, estejam eles familiarizados com jogos RTS ou não. Age of Empires é uma diversão atemporal para todos, e agora mais acessível do que nunca.
“A franquia tem 25 anos agora, o que significa que é multigeracional”, diz Yuen. “Temos torcedores que jogavam quando criança, que agora estão jogando novamente com seus próprios filhos, e isso é fantástico.”
“Uma maneira como as pessoas descrevem o Age of Empires que realmente ressoa em mim é que é como um xadrez em tempo real. É assim que as pessoas jogam e pensam sobre isso, e o xadrez é atemporal.”
Prepare-se para a batalha mais uma vez quando Age of Empires: Return of Rome for lançado em 16 de maio no Xbox Series X|S e PC.


